1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Dawunilodi kuchokera
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Tsamba lovomerezeka la makanema a YIFY:
YTS.MX

3
00:04:51,599 --> 00:04:53,079
Ndi chiyani, Will?

4
00:04:53,599 --> 00:04:54,639
Ndimagona.

5
00:04:59,360 --> 00:05:00,480
Watuluka.

6
00:05:03,199 --> 00:05:04,280
Palibe kumvetsa.

7
00:05:08,639 --> 00:05:09,800
Watuluka!

8
00:05:15,239 --> 00:05:17,156
Muyenera kukhala omveka bwino

9
00:05:17,157 --> 00:05:19,199
ndi momwe mumalankhulira, Will.

10
00:05:20,280 --> 00:05:23,159
Ndinakuuzani zambiri izi,
zambiri, zambiri, nthawi zambiri.

11
00:05:24,079 --> 00:05:27,076
Sindikumvetsa theka
zoyipa zomwe mumanena nthawi zina.

12
00:05:27,077 --> 00:05:28,360
Moona mtima.

13
00:05:30,960 --> 00:05:32,199
Kutuluka kwa ndani?

14
00:05:40,000 --> 00:05:41,119
The...

15
00:05:41,840 --> 00:05:43,840
...The Butcher.

16
00:07:19,559 --> 00:07:20,599
Makumi awiri.

17
00:07:21,960 --> 00:07:23,559
Kwa chinthu chachikale chimenecho?

18
00:07:24,039 --> 00:07:25,360
Tengani kapena musiye.

19
00:07:30,480 --> 00:07:32,440
Izi sizinagwiritsidwepo kale, sichoncho?

20
00:07:32,719 --> 00:07:33,639
Chitani inu.

21
00:07:34,920 --> 00:07:36,679
Izo sizabwino kwambiri.

22
00:08:44,039 --> 00:08:45,479
Kodi akuyenera kufika liti kuno?

23
00:08:46,000 --> 00:08:47,319
Tiyenera kubweretsa.

24
00:08:47,880 --> 00:08:48,920
Ingonyamulani zoyipa.

25
00:08:58,680 --> 00:08:59,600
Iye ali pano.

26
00:09:54,079 --> 00:09:55,800
Ndiye mzanga, muli bwanji?

27
00:09:57,159 --> 00:09:58,119
Panali nthawi.

28
00:10:01,279 --> 00:10:02,560
Atatu...

29
00:10:03,119 --> 00:10:04,520
...zaka.

30
00:10:07,199 --> 00:10:08,680
Palibe ulendo.

31
00:10:10,479 --> 00:10:11,920
Palibe mmodzi.

32
00:10:13,880 --> 00:10:14,920
Mate, ndinali ...

33
00:10:15,199 --> 00:10:16,920
...Ndinabwera kudzakuwonani ndipo huh...

34
00:10:17,680 --> 00:10:18,439
...mukudziwa?

35
00:10:20,159 --> 00:10:23,119
Chifukwa chiyani mumangomuyang'ana?

36
00:10:24,760 --> 00:10:26,920
Basi. Mvetserani.

37
00:10:32,720 --> 00:10:36,039
Kwa zaka zitatu ndinadikirira kuti mubwere.

38
00:10:38,800 --> 00:10:41,517
Ndinadikirira bizinesi yanga
bwerani kudzawona

39
00:10:41,518 --> 00:10:43,560
ngati ndinali bwino.

40
00:10:45,159 --> 00:10:48,560
Koma sanasonyeze kukhulupirika kwake.

41
00:10:49,079 --> 00:10:51,680
Osati ngakhale kamodzi.

42
00:10:52,359 --> 00:10:53,600
Butch, ndi...

43
00:10:54,800 --> 00:10:55,960
Sindinathe kubwera kudzakuwonani, sichoncho?

44
00:10:56,439 --> 00:10:58,557
Ndinayenera kukhala pano ndikukonza bizinesiyo

45
00:10:58,558 --> 00:11:00,036
mukudziwa, bizinesi yanu.

46
00:11:00,037 --> 00:11:00,679
Bizinesi yathu.

47
00:11:02,119 --> 00:11:04,159
Ndinayenera kukhala pano chifukwa ...

48
00:11:04,640 --> 00:11:07,319
...Ndinayenera kupanga zina
ndalama pamene mudatuluka.

49
00:11:08,239 --> 00:11:09,279
Kupanga ndalama?

50
00:11:09,680 --> 00:11:10,680
Kwa ndani?

51
00:11:12,159 --> 00:11:13,199
Chabwino...

52
00:11:13,520 --> 00:11:14,479
...kwa inu.

53
00:11:14,960 --> 00:11:15,920
Mwachionekere.

54
00:11:16,880 --> 00:11:17,800
Ayi.

55
00:11:19,520 --> 00:11:21,279
Munali kupanga ndalama ndithu.

56
00:11:22,640 --> 00:11:23,960
Koma osati kwa ine.

57
00:11:25,319 --> 00:11:28,560
Inu munali kufola kwanu
mthumba ndikundibera.

58
00:11:29,239 --> 00:11:31,920
Ine^ine^ine^ine sindikanati ndipume
inu moona mtima. Ndikulumbira, bambo.

59
00:11:34,960 --> 00:11:37,520
Munatenga ndalama mthumba mwanga.

60
00:11:39,319 --> 00:11:42,199
Munaba ndalama m’thumba mwanga.

61
00:11:43,960 --> 00:11:45,479
Kuti inu

62
00:11:45,720 --> 00:11:46,520
akhoza kuthamanga

63
00:11:46,880 --> 00:11:47,800
chinthu ichi.

64
00:11:48,960 --> 00:11:51,917
Ndipo khala nazo ziwirizi
zitsiru zikugwira ntchito kwa inu

65
00:11:51,918 --> 00:11:53,159
m’malo mwa ine.

66
00:11:53,600 --> 00:11:55,156
Pa, pa.

67
00:11:55,157 --> 00:11:55,957
Mwalakwitsa.

68
00:11:55,958 --> 00:11:57,560
Mwalakwitsa, moona mtima munthu.

69
00:11:58,680 --> 00:12:00,960
Ine sindikanati^ine sindikanaba
chilichonse chochokera kwa inu, moona mtima.

70
00:12:04,960 --> 00:12:06,000
Lero...

71
00:12:06,479 --> 00:12:07,880
...mufa.

72
00:12:09,239 --> 00:12:11,039
Butch, bambo. Mwamuna.

73
00:12:11,279 --> 00:12:13,396
Ine sindi…Ine ndinachita chirichonse
mudafuna kuti ndichite.

74
00:12:13,397 --> 00:12:14,359
Bwerani mmodzi, monga.

75
00:12:14,640 --> 00:12:15,240
Atatu...

76
00:12:15,880 --> 00:12:16,480
Bulu!

77
00:12:17,119 --> 00:12:18,159
Butch, bambo. Inu.

78
00:12:18,560 --> 00:12:19,520
Awiri...

79
00:12:20,680 --> 00:12:22,159
Ndakupezani ndalama!

80
00:12:22,479 --> 00:12:23,359
Mmodzi.

81
00:12:28,479 --> 00:12:29,236
Noo!

82
00:12:42,680 --> 00:12:45,239
Ndinati umwalira lero.

83
00:12:46,439 --> 00:12:47,560
Ndipo tsopano inu mutero.

84
00:12:49,000 --> 00:12:53,199
Butch, chonde. Chonde basi...
Chonde musachite izi.

85
00:12:54,279 --> 00:12:58,600
Kwa zaka zitatu ndinadikirira kuti mubwere.

86
00:13:00,039 --> 00:13:03,239
Ine ngakhale kugunda kwa
hule lija ndinamupha.

87
00:13:04,760 --> 00:13:07,359
Munalibe kukhulupirika kwa ine pamenepo.

88
00:13:08,680 --> 00:13:10,960
Ndipo mulibe kukhulupirika kwa ine tsopano.

89
00:13:11,920 --> 00:13:14,477
Chonde, ndachita zonse zomwe ndingathe
kuti ndikuchotseni inu mmenemo.

90
00:13:14,478 --> 00:13:15,479
Butch, man!

91
00:13:17,279 --> 00:13:18,479
Si zomwe inu...

92
00:15:20,279 --> 00:15:22,239
Ayi, chonde siyani!

93
00:15:27,880 --> 00:15:29,199
Imani!

94
00:15:32,000 --> 00:15:33,800
Tiyeni, eya!

95
00:16:14,279 --> 00:16:15,600
Chonde, siyani!

96
00:16:15,880 --> 00:16:17,079
Ingotengani!

97
00:16:32,239 --> 00:16:33,036
Imani!

98
00:16:33,037 --> 00:16:34,359
Ayi kuyimitsa!

99
00:17:38,159 --> 00:17:41,239
Ayi, siyani!

100
00:18:07,840 --> 00:18:09,239
Ayi, siyani!

101
00:18:47,359 --> 00:18:50,319
Wandibera hule wandalama, ili kuti?

102
00:18:51,479 --> 00:18:55,637
Sindinayambe ndachitapo kanthu
ndalama Butch, ndiye ndikumangitsani!

103
00:18:55,638 --> 00:18:57,720
Wachita Chrissy, watero.

104
00:18:58,439 --> 00:19:00,957
Ndipo ine fucking ndikufuna izo kubwerera.

105
00:19:00,958 --> 00:19:03,116
Coz ndikapanda kubweza

106
00:19:03,117 --> 00:19:07,156
Ine ndikukuphani inu ndipo
kusiya mutu wako wonyansa utabalalika paliponse

107
00:19:07,157 --> 00:19:10,039
malo owopsa kuti oyeretsa apeze.

108
00:19:16,960 --> 00:19:20,479
Mukuchita bwino!
ntchito kwa ine m'misewu.

109
00:19:22,439 --> 00:19:25,319
Mumakhumudwa chifukwa cha ine ...

110
00:19:26,119 --> 00:19:28,720
...ndikundipezera ndalama zabwino koma pamapeto pake.

111
00:19:29,399 --> 00:19:33,039
Iwe wopusa unandiberabe.

112
00:19:33,920 --> 00:19:35,359
Butch, pepani.

113
00:19:44,039 --> 00:19:45,436
Inenso ndine.

114
00:20:03,600 --> 00:20:04,760
Jimmy!

115
00:20:08,600 --> 00:20:10,399
Jimmy!

116
00:20:12,640 --> 00:20:14,359
Jimmy wabodza!

117
00:20:21,880 --> 00:20:23,079
Mpando uwu watenga chikondi?

118
00:20:24,920 --> 00:20:26,600
Ndi dziko laufulu eti?

119
00:20:33,800 --> 00:20:35,760
Osati kwa nthawi yayitali.

120
00:20:43,399 --> 00:20:45,840
Tsopano mvetserani inu mapaundi awiri a hule.

121
00:20:46,760 --> 00:20:48,159
Muyenera kuti mukugwira ntchito.

122
00:20:48,760 --> 00:20:50,319
Ndidati mungapume pang'ono?

123
00:20:50,600 --> 00:20:52,039
Ndinali ndi njala.

124
00:20:53,680 --> 00:20:56,439
Inu mutulutse matako anu pampandowo...

125
00:20:56,960 --> 00:20:59,640
...ndikupita panja kubwerera
ngodya kumene kulipira kwanu kukhala.

126
00:21:03,079 --> 00:21:05,960
Mukudziwa, chifukwa cha anthu ngati inu ...

127
00:21:06,439 --> 00:21:07,119
... kuti...

128
00:21:07,560 --> 00:21:09,880
...Ndimapeza mabonasi, kunja kwa lamulo.

129
00:21:10,800 --> 00:21:14,039
Ndipo ngati anthu ngati inu sagwira ntchito,
ndiye anthu ngati ine samalipidwa.

130
00:21:15,439 --> 00:21:19,560
Anthu ngati inu, ndi chifukwa
kuti anthu ngati ine amakakamira kunja kuno.

131
00:21:20,399 --> 00:21:21,239
Anthu ngati inu,

132
00:21:22,079 --> 00:21:23,119
Ndili ndi ntchito.

133
00:21:24,960 --> 00:21:28,677
Ngati sizinali za inu ndi mtundu wanu,
Ndikanakhala wokwatiwa pofika pano, osachepera.

134
00:21:30,880 --> 00:21:31,640
Wokwatiwa?

135
00:21:32,439 --> 00:21:33,877
Ana? Ndikutanthauza ndani

136
00:21:33,878 --> 00:21:35,359
mbuzi angafune hule

137
00:21:35,880 --> 00:21:37,039
ngati inu ngati mkazi?

138
00:21:38,119 --> 00:21:41,359
Ana angadziwe kuti awo
Amayi anali olondola.

139
00:21:43,279 --> 00:21:45,436
Ndiwe chitsiru, ukudziwa zimenezo?

140
00:21:45,437 --> 00:21:49,039
Inde, wina ayenera kutero
chotsa zoyipa m'misewu.

141
00:21:49,640 --> 00:21:50,840
Tsopano zikomo!

142
00:21:52,840 --> 00:21:55,880
Zabwino zonse kukhala wamkulu
bwana, tsopano Butch watuluka.

143
00:21:58,880 --> 00:21:59,840
Chani!?

144
00:22:06,279 --> 00:22:06,879
Hei!

145
00:22:07,720 --> 00:22:08,436
Hei!

146
00:22:08,437 --> 00:22:09,517
Tsikani!

147
00:22:09,518 --> 00:22:10,319
Tsekani!

148
00:22:10,760 --> 00:22:12,960
Tsopano, mukutanthauza chiyani za Butch?

149
00:22:13,239 --> 00:22:13,960
Hei!

150
00:22:15,199 --> 00:22:16,319
Kodi simukudziwa?

151
00:22:17,479 --> 00:22:20,039
Zikuoneka kuti bwana wanu wabwerera mtauni.

152
00:22:21,399 --> 00:22:23,680
Zabwino zonse poyesa kuthamanga
malo, monga inu eni ake.

153
00:22:24,239 --> 00:22:25,199
Kodi mukutanthauza chiyani?

154
00:22:25,840 --> 00:22:26,960
simunamva?

155
00:22:27,439 --> 00:22:29,520
Butch akutuluka lero!

156
00:22:32,039 --> 00:22:34,917
Sangalalani kuthamanga izi
khala wekha, wopusa.

157
00:22:39,680 --> 00:22:41,680
Hule iwe!

158
00:22:42,119 --> 00:22:43,199
Wopusa, ndine?

159
00:22:43,920 --> 00:22:44,760
Woyipa.

160
00:22:46,079 --> 00:22:47,960
Bitch Woyipa!

161
00:22:51,439 --> 00:22:52,640
Butch watuluka.

162
00:22:53,239 --> 00:22:54,439
Zoyipa!

163
00:22:58,439 --> 00:22:59,316
Chitani munthu!

164
00:23:04,199 --> 00:23:05,076
Moni.

165
00:23:05,077 --> 00:23:05,719
Inde!

166
00:23:06,520 --> 00:23:07,880
Ingoganizani?

167
00:23:09,479 --> 00:23:11,520
Ha, woyipa Butch watuluka!

168
00:23:14,800 --> 00:23:16,680
Uyenera kuti ukudziwa kale ine?

169
00:23:18,760 --> 00:23:20,039
Chitsiru!

170
00:23:22,000 --> 00:23:24,000
Fucking akufa, ndikuwuza '.

171
00:23:25,079 --> 00:23:26,000
Aa shit!

172
00:23:27,359 --> 00:23:28,560
Gahena woyipa!

173
00:23:34,760 --> 00:23:37,039
Chabwino, ndichita izi.

174
00:23:38,760 --> 00:23:40,039
Zabwino!

175
00:24:21,000 --> 00:24:22,600
Muli kuti?

176
00:25:12,079 --> 00:25:13,359
Osati tsopano, Will.

177
00:25:14,760 --> 00:25:16,279
Koma, ndikufuna H.

178
00:25:17,720 --> 00:25:19,039
Mukufuna mbama yoopsa.

179
00:25:19,720 --> 00:25:20,600
Ndikuchifuna.

180
00:25:21,520 --> 00:25:22,960
Ndinati, Ndilibe, Will.

181
00:25:23,680 --> 00:25:25,119
Pitani mukatenge!

182
00:25:25,840 --> 00:25:27,560
Ndi ndani amene mumaumirira maoda anu?

183
00:25:28,880 --> 00:25:29,880
Pitani nokha!

184
00:25:30,880 --> 00:25:32,399
Osapeza kalikonse kwa inu.

185
00:25:32,960 --> 00:25:34,319
Tsopano chokani kwa ine.

186
00:25:44,720 --> 00:25:46,319
Tangoyang'anani pa mkhalidwe wanu.

187
00:25:49,760 --> 00:25:51,119
Mukufuna madzi?

188
00:26:29,880 --> 00:26:31,960
Kodi munalowa bwanji m'mavuto amenewa?

189
00:26:34,159 --> 00:26:34,960
Chani?

190
00:26:35,319 --> 00:26:36,279
Mukudziwa...

191
00:26:37,159 --> 00:26:39,239
...wasochera bwanji chonchi?

192
00:26:40,479 --> 00:26:41,319
Sindikudziwa.

193
00:26:42,600 --> 00:26:43,800
Inde mukutero.

194
00:26:44,920 --> 00:26:47,319
Ndikukumbukira pamene ndinaimba nyimbo yanga yoyamba ...

195
00:26:49,039 --> 00:26:51,557
...Sindimadziwa zanga
dzina loyipa kwa masiku atatu.

196
00:26:51,558 --> 00:26:53,960
Ha, ngati munthu woyipa kwenikweni.

197
00:26:55,199 --> 00:26:56,159
Hmm.

198
00:26:56,640 --> 00:26:57,359
Inde.

199
00:26:58,680 --> 00:27:00,239
Kutsika, izo sizinali zoseketsa.

200
00:27:01,560 --> 00:27:02,960
Kuchita mobwerezabwereza.

201
00:27:05,199 --> 00:27:06,600
Pasanapite nthawi ...

202
00:27:06,920 --> 00:27:08,600
...bambo anga anandikana.

203
00:27:09,079 --> 00:27:10,600
Sister wanga ananyamuka...

204
00:27:12,800 --> 00:27:13,920
...ndipo pambuyo pake,

205
00:27:15,560 --> 00:27:17,159
iye anaphedwa.

206
00:27:21,479 --> 00:27:23,399
Butch ndi amene anamupha.

207
00:27:25,960 --> 00:27:27,800
Anamuwombera kumaso...

208
00:27:31,199 --> 00:27:33,279
...anachotsatu chigaza chake.

209
00:27:38,039 --> 00:27:40,000
Ndinapita kumaliro.

210
00:27:41,239 --> 00:27:42,159
Ndinatulutsidwa kunja,

211
00:27:42,680 --> 00:27:45,039
Narcissistic Family Blood Line, mukudziwa.

212
00:27:50,640 --> 00:27:51,640
Kodi munamuwona iye?

213
00:27:55,479 --> 00:27:57,039
Anali maliro a bokosi lotsekedwa.

214
00:27:59,520 --> 00:28:01,837
Ndinauzidwa kuti sakudziwika

215
00:28:01,838 --> 00:28:03,079
kuchokera pachilonda cha chipolopolo.

216
00:28:03,760 --> 00:28:05,760
Kotero, titatha kumuika ...

217
00:28:07,640 --> 00:28:09,356
...ndinanyamuka osabwerera.

218
00:28:09,357 --> 00:28:11,399
Sindinawaonenso.

219
00:28:12,840 --> 00:28:15,479
Ndinabwerera ndikukwawa
mwa ine black hole ya...

220
00:28:16,039 --> 00:28:17,239
...kukhumudwa.

221
00:28:17,800 --> 00:28:18,840
Kuledzera mukudziwa.

222
00:28:19,520 --> 00:28:20,840
Zoyipa kwambiri kuposa kale ...

223
00:28:21,199 --> 00:28:22,279
...kuti,

224
00:28:22,560 --> 00:28:24,199
yesani kuthana ndi zowawazo.

225
00:28:26,920 --> 00:28:27,880
Kodi munali awiri oyandikana?

226
00:28:29,279 --> 00:28:30,239
Chabwino...

227
00:28:30,920 --> 00:28:32,477
...nthawi zina amatha kunyamuka ngati a

228
00:28:32,478 --> 00:28:34,439
chipembere cha mvuu, mukudziwa...

229
00:28:36,000 --> 00:28:38,720
...mwambiri, tinali
pafupi kwambiri kukula, ine ndi Chrissy.

230
00:28:40,159 --> 00:28:41,279
Koma, inu mukudziwa

231
00:28:42,800 --> 00:28:43,960
Akhoza kukula,

232
00:28:44,239 --> 00:28:45,159
kukula ...

233
00:28:46,359 --> 00:28:47,720
... nafenso tinasiyana, mukudziwa.

234
00:28:49,520 --> 00:28:50,399
Zoyipa zimachitika.

235
00:28:55,159 --> 00:28:56,039
Ndinamva iye...

236
00:28:56,520 --> 00:28:58,159
...anayamba kucheza ndi anthu olemera, chifukwa cha ndalama.

237
00:29:00,119 --> 00:29:02,920
Iye anachita chilichonse chimene akanatha
kuyesa ndikupulumuka, mukudziwa.

238
00:29:04,920 --> 00:29:05,960
Pomaliza...

239
00:29:06,439 --> 00:29:07,760
...anagulitsa moyo wake,

240
00:29:09,199 --> 00:29:10,640
za kusintha kosasintha ...

241
00:29:11,960 --> 00:29:13,439
...ndi chipolopolo kumaso.

242
00:29:15,840 --> 00:29:19,479
Ndi njira yoyipa kwa aliyense
msungwana kukhalira moyo wake ngati undifunsa ine.

243
00:29:20,119 --> 00:29:21,359
Chabwino, pambuyo pake ...

244
00:29:22,119 --> 00:29:25,156
...ndinamupeza ali ndi ina
chodabwitsa cha ubongo.

245
00:29:25,157 --> 00:29:27,680
Anatenga nawo mbali pakugwiritsa ntchito mankhwala osokoneza bongo pazinthu zonse.

246
00:29:27,960 --> 00:29:29,399
Wanzeru, mukudziwa.

247
00:29:31,279 --> 00:29:33,119
Adachita dala popereka.

248
00:29:34,800 --> 00:29:37,399
Sindinafike komwe akupita komaliza.

249
00:29:43,279 --> 00:29:44,520
Chinachitika ndi chiyani?

250
00:29:46,520 --> 00:29:50,199
Chrissy yekha ndi amene amadziwa nkhani yowona
za zomwe zidachitika ndi mankhwalawa.

251
00:29:52,520 --> 00:29:54,880
Kunali kutsika kwakukulu makumi asanu ndi awiri, Will,

252
00:29:55,520 --> 00:29:57,800
zomwe sizinafike kumene zimayenera kupita,

253
00:29:58,680 --> 00:29:59,520
... ndi za izo

254
00:30:02,000 --> 00:30:03,279
zinamutayitsa moyo wake.

255
00:30:03,760 --> 00:30:04,520
Makumi asanu ndi awiri aakulu?

256
00:30:05,560 --> 00:30:06,560
Sevente G, Will.

257
00:30:08,560 --> 00:30:10,159
Ndikoyenera kufa?

258
00:30:12,239 --> 00:30:14,359
Ichi ndichifukwa chake ndimakuuzani izi, bambo.

259
00:30:15,239 --> 00:30:16,520
Ndiyenera kusiya zoyipa izi.

260
00:30:17,119 --> 00:30:18,880
Lekani kukangana.

261
00:30:19,760 --> 00:30:21,239
Pitani kumalo ozizira.

262
00:30:24,279 --> 00:30:25,279
Bwanji?

263
00:30:27,239 --> 00:30:28,159
Mvetserani...

264
00:30:29,920 --> 00:30:31,279
...mupeza njira, mnzanu.

265
00:30:32,039 --> 00:30:33,479
Ngati mukufuna kusintha ...

266
00:30:34,600 --> 00:30:36,520
...mupezadi njira.

267
00:30:39,880 --> 00:30:40,677
Mukutani?

268
00:30:40,678 --> 00:30:41,600
Mukupita kuti, bambo?

269
00:30:42,159 --> 00:30:42,920
Chitani!

270
00:31:06,520 --> 00:31:07,920
Muli ndi zoyipa zanga?

271
00:31:19,920 --> 00:31:20,800
Mawa...

272
00:31:21,479 --> 00:31:22,479
...izi zikuyenera kukhala kawiri.

273
00:31:23,319 --> 00:31:24,760
Scott, sindingathe.

274
00:31:26,159 --> 00:31:28,079
Mvetserani, mnyamata watsopano.

275
00:31:28,520 --> 00:31:29,920
Ndinati chiyani?

276
00:31:30,199 --> 00:31:31,439
Pawiri pofika mawa...

277
00:31:32,239 --> 00:31:34,479
... kapena ndikupachikeni
ndi mipira ya fuckin ', mwana.

278
00:31:35,520 --> 00:31:36,520
Mukumvetsa?

279
00:31:37,279 --> 00:31:38,039
Inde.

280
00:31:49,880 --> 00:31:51,119
Ndilibe ndalama.

281
00:31:51,399 --> 00:31:52,279
Munamupatsa chiyani?

282
00:31:52,880 --> 00:31:53,640
Palibe.

283
00:31:54,119 --> 00:31:55,239
Osandinamiza.

284
00:31:55,920 --> 00:31:56,757
Munamupatsa chiyani?

285
00:31:56,758 --> 00:31:57,760
Envelopu.

286
00:31:58,000 --> 00:31:59,079
...ndipo munali chiyani?

287
00:31:59,560 --> 00:32:00,436
Palibe.

288
00:32:00,437 --> 00:32:02,399
Mu envelopu munalibe kalikonse.

289
00:32:03,399 --> 00:32:05,116
Ndikufunsaninso nthawi ina,

290
00:32:05,117 --> 00:32:06,760
zabwino kwenikweni.

291
00:32:07,399 --> 00:32:08,319
Chabwino chonde.

292
00:32:08,840 --> 00:32:09,840
Ndi mabelu a fuckin 'pa izo.

293
00:32:10,119 --> 00:32:11,680
Kodi mu envelopuyo munali chiyani?

294
00:32:12,520 --> 00:32:14,116
Ngati ndikuuzani, andipha.

295
00:32:14,117 --> 00:32:15,880
Osandiuza, ndikuphani!

296
00:32:18,000 --> 00:32:18,920
Lankhulani.

297
00:32:20,520 --> 00:32:21,439
Ndalama.

298
00:32:21,800 --> 00:32:23,479
Ndalama.

299
00:32:25,840 --> 00:32:26,800
Hm hmm.

300
00:32:27,439 --> 00:32:29,640
Inde, amabwera tsiku ndi tsiku
kunditengera ndalama.

301
00:32:31,760 --> 00:32:33,239
Ndalama za chiyani?

302
00:32:34,720 --> 00:32:35,680
Kugulitsa mankhwala.

303
00:32:35,960 --> 00:32:37,560
Kugulitsa mankhwala.

304
00:32:38,239 --> 00:32:39,920
...ndipo mwabwera nthawi yanji
kukumana naye mawa?

305
00:32:41,159 --> 00:32:43,399
Ndikulumbira ngati ndikuuzani
iwe, andipha.

306
00:32:44,479 --> 00:32:46,279
Ingakhale ntchito yanga...

307
00:32:46,800 --> 00:32:47,800
...chabwino?

308
00:32:48,239 --> 00:32:49,039
Lankhulani.

309
00:32:50,439 --> 00:32:51,800
Chonde, mutha kuchita.

310
00:32:52,079 --> 00:32:52,960
Lankhulani.

311
00:32:54,239 --> 00:32:56,359
Sindikudziwa, muyenera kundisiya!

312
00:32:58,520 --> 00:32:59,760
Ndiuzeni tsopano.

313
00:33:00,079 --> 00:33:01,119
Ndiuzeni!

314
00:33:36,760 --> 00:33:38,000
Pa, Pa.

315
00:34:43,239 --> 00:34:45,479
Inde inde. Ndikudziwa. Ndikumvetsa.

316
00:34:46,640 --> 00:34:48,800
Eya, chabwino, mafoni enanso ochepa ...

317
00:34:49,079 --> 00:34:50,239
... ndipo zonse zidzasanjidwa.

318
00:34:50,760 --> 00:34:51,360
Inde...

319
00:34:51,600 --> 00:34:52,439
...pofika mawa.

320
00:34:54,000 --> 00:34:54,800
Chabwino.

321
00:34:55,279 --> 00:34:55,920
Zikomo.

322
00:35:02,039 --> 00:35:03,119
Chabwino, wokondedwa?

323
00:35:03,840 --> 00:35:05,560
Ndikuwopa kuti uli pamlatho wolakwika.

324
00:35:06,399 --> 00:35:07,199
Kodi zilibe kanthu?

325
00:35:08,159 --> 00:35:09,119
Zoonadi ndizofunikira.

326
00:35:09,680 --> 00:35:12,199
Ili si gawo lanu
town kuseweramo, sichoncho?

327
00:35:13,520 --> 00:35:14,800
Ndiye mwapeza ndalama zingati?

328
00:35:19,640 --> 00:35:20,640
Ndi chiyani?

329
00:35:21,439 --> 00:35:22,800
Chifukwa chiyani mumasamala momwe ndapangira?

330
00:35:23,319 --> 00:35:24,039
Monga ndanenera...

331
00:35:24,319 --> 00:35:25,359
...si gawo langa la tawuni.

332
00:35:26,079 --> 00:35:28,039
Ndikhoza kupanga zomwe ndikufuna,
Sindikuphwanya malamulo aliwonse.

333
00:35:28,359 --> 00:35:30,199
Chabwino, ayi. Ndipamene mukulakwitsa.

334
00:35:30,479 --> 00:35:31,597
Pongokhala pano...

335
00:35:31,598 --> 00:35:32,800
...ndikuphwanya malamulo.

336
00:35:39,520 --> 00:35:41,239
Muyenera kulipira kuti muzisewera, Papi.

337
00:35:43,000 --> 00:35:44,000
Chitani!

338
00:35:57,920 --> 00:35:59,076
Zowopsa.

339
00:35:59,077 --> 00:36:00,800
Kuphika ufa wophika.

340
00:36:10,720 --> 00:36:11,760
Bwanji, crackhead?

341
00:36:12,319 --> 00:36:13,640
Kodi mukufuna mlingo wanu watsiku ndi tsiku?

342
00:36:14,600 --> 00:36:17,199
Chabwino, mutha kudikirira mpaka madzulo
monga ena onse crackheads.

343
00:36:17,800 --> 00:36:19,199
Ine sindine crackhead...

344
00:36:20,359 --> 00:36:21,840
...ndipo simukundidziwa.

345
00:36:22,880 --> 00:36:23,920
Inde...

346
00:36:24,199 --> 00:36:25,279
...Ndimakudziwani.

347
00:36:26,000 --> 00:36:26,720
Inu munali...

348
00:36:27,039 --> 00:36:30,199
...fuckin' adasokoneza mutu womwe ine
anagulitsa thumba pakona sabata yatha.

349
00:36:31,319 --> 00:36:32,800
Ndichotsereni vuto langa.

350
00:36:33,119 --> 00:36:34,319
Monga ndanenera...

351
00:36:35,159 --> 00:36:36,199
...simukundidziwa.

352
00:36:51,439 --> 00:36:52,439
Chrissy.

353
00:36:52,720 --> 00:36:53,760
Kodi mukumukumbukira?

354
00:36:54,399 --> 00:36:55,000
Hei?

355
00:36:55,279 --> 00:36:56,720
Mukukumbukira kuti munamugwirira?

356
00:36:57,279 --> 00:36:57,879
Hei?

357
00:36:58,079 --> 00:36:59,319
Muma?

358
00:37:00,119 --> 00:37:03,356
Ukukumbukira zomwe unamupanga sister wanga?

359
00:37:03,357 --> 00:37:04,517
Chitani inu!

360
00:37:04,518 --> 00:37:06,036
Fuck iwe, sichoncho?

361
00:37:06,037 --> 00:37:07,399
Tamvera, mnyamata!

362
00:37:08,760 --> 00:37:10,837
Ndakudabwitsani pang'ono.

363
00:37:10,838 --> 00:37:11,720
Hei?

364
00:37:22,239 --> 00:37:24,196
Kodi zimamveka ngati ...

365
00:37:24,197 --> 00:37:28,359
...mukayika pang'ono
mphutsi ndani mlongo wanga?

366
00:37:58,720 --> 00:38:00,479
Chrissy amatumiza chikondi chake.

367
00:38:03,279 --> 00:38:05,399
Akhala akudikirira iwe'.

368
00:38:26,760 --> 00:38:28,800
Pepani! Hei penyani, Dick!

369
00:38:29,199 --> 00:38:31,880
Kodi ichi ndi chiyani?

370
00:39:15,960 --> 00:39:17,119
Bulu!

371
00:39:18,640 --> 00:39:19,760
Ndibwino kukuwonani.

372
00:39:23,000 --> 00:39:23,917
Clive...

373
00:39:23,918 --> 00:39:24,800
...nthawi yayitali.

374
00:39:25,079 --> 00:39:25,720
Hmm.

375
00:39:37,479 --> 00:39:38,079
Asa!

376
00:39:39,239 --> 00:39:40,720
Osati kamodzi, Wilkes.

377
00:39:41,720 --> 00:39:43,399
Osati ngakhale kamodzi.

378
00:39:46,239 --> 00:39:48,119
Ine ndikuganiza ndinayenera zimenezo, eya.

379
00:39:48,680 --> 00:39:50,399
Koma bwerani, ndimayenera kuchita chiyani?

380
00:39:51,159 --> 00:39:52,996
Ndine wofufuza za fuckin, sichoncho?

381
00:39:52,997 --> 00:39:55,677
Sindingathe kungolowa
ndende yachitetezo chapamwamba

382
00:39:55,678 --> 00:39:58,960
ndikuti ndingamwe mowa
ndi iwe, bwera mzanga.

383
00:39:59,439 --> 00:40:01,439
Miyezi isanu ndi itatu mpaka khumi ndi iwiri, inu munanena.

384
00:40:02,279 --> 00:40:06,116
Ndinakhala m'dzenje la zoyipa kwa zaka zitatu.

385
00:40:06,117 --> 00:40:08,359
Zaka zitatu za fuckin '!

386
00:40:09,279 --> 00:40:10,399
Ndakutulutsani, sichoncho?

387
00:40:16,479 --> 00:40:18,000
Inde, munatero.

388
00:40:19,279 --> 00:40:21,039
Inu munamamatira ku mawu anu.

389
00:40:22,239 --> 00:40:24,920
Ngakhale zidatenga nthawi yayitali kuposa momwe amayembekezera.

390
00:40:31,279 --> 00:40:32,760
Ndani akudziwa kuti ndatuluka?

391
00:40:33,840 --> 00:40:34,920
Osati ambiri.

392
00:40:37,039 --> 00:40:38,076
Dragovich?

393
00:40:38,077 --> 00:40:39,960
A Albania? Aliyense?

394
00:40:41,840 --> 00:40:42,640
Nah.

395
00:40:44,159 --> 00:40:44,840
Palibe aliyense.

396
00:40:46,600 --> 00:40:48,036
Ndikhulupilira kuti cholakwika...

397
00:40:48,037 --> 00:40:49,760
...Kyle anagunda eti?

398
00:40:51,119 --> 00:40:53,520
Palibe amene akufuna kudziwa
za zoyipa izo.

399
00:40:56,479 --> 00:40:57,359
Ndi um...

400
00:40:58,399 --> 00:40:59,720
...Zakonzeka kutumizidwa?

401
00:41:01,279 --> 00:41:02,159
Eya basi...

402
00:41:03,119 --> 00:41:04,439
...kuimbirana mafoni angapo ndipo uh kulakwitsa ...

403
00:41:06,319 --> 00:41:07,159
...zakonzeka.

404
00:41:11,800 --> 00:41:12,640
Pitani mukayimbe mafoni anu ndiye.

405
00:41:13,760 --> 00:41:15,479
Ndili ndi bizinesi yoti ndichite, fulumirani!

406
00:41:35,840 --> 00:41:37,840
Mwandinyanyira, Wilkes.

407
00:41:44,199 --> 00:41:48,479
Ndipo pambuyo pochita chilichonse chomwe ndidachita
inu, munanditsekera mu khola losauka.

408
00:41:48,960 --> 00:41:50,640
Mwatenga ndalama zanga...

409
00:41:51,039 --> 00:41:52,600
...unkanditenga ngati thabwa.

410
00:41:53,439 --> 00:41:56,196
Monga ngati, njoka yolusa.

411
00:42:15,159 --> 00:42:16,600
Pambuyo pa zonse zomwe ndakuchitirani ...

412
00:42:17,760 --> 00:42:19,439
...ndipo mukundiphwanya chikhulupiriro changa, monga choncho?

413
00:42:21,920 --> 00:42:23,199
Kodi alipo amene akudziwa kuti muli pano?

414
00:42:25,279 --> 00:42:25,879
Ayi.

415
00:42:27,960 --> 00:42:29,800
sizomwe mukuganiza,
walakwitsa Butch.

416
00:42:30,079 --> 00:42:31,359
Ndiwe wopusa!

417
00:42:31,680 --> 00:42:32,880
Munadya patebulo langa.

418
00:42:33,880 --> 00:42:36,880
Inu munadya chigololo cha amayi anga
chakudya, ndipo mwandipereka motere.

419
00:42:37,560 --> 00:42:38,077
Taonani!

420
00:42:38,078 --> 00:42:39,600
...ine, ndinayesetsa.

421
00:42:42,159 --> 00:42:43,316
Mwamva zopusazo?

422
00:42:43,317 --> 00:42:43,996
Kulondola!

423
00:42:43,997 --> 00:42:45,436
Sindinamve zoyipa ...

424
00:42:45,437 --> 00:42:46,399
Inu mukudziwa izo.

425
00:42:47,079 --> 00:42:48,399
Kodi simukumvera?

426
00:42:49,000 --> 00:42:50,680
Iye ndi nkhumba yolusa, ine
osamva zoyipa zawo.

427
00:42:53,720 --> 00:42:54,520
Mukuona izi?

428
00:42:55,079 --> 00:42:57,079
Umu ndi momwe aliyense ayenera kukhalira ...

429
00:42:57,680 --> 00:43:00,479
...sakunva
palibe, samawona kalikonse,

430
00:43:00,760 --> 00:43:02,520
...ndipo anatseka pakamwa pake.

431
00:43:03,319 --> 00:43:04,877
Makamaka ngati ili bizinesi yanga ...

432
00:43:04,878 --> 00:43:07,957
... ndipo mukudziwa chiyani,
iyi ndi bizinesi yanga yopusa.

433
00:43:07,958 --> 00:43:08,957
Butch, noo!

434
00:44:55,319 --> 00:44:55,920
Beck!

435
00:44:56,600 --> 00:44:57,840
Wokondedwa nthawi yayitali, chabwino?

436
00:44:58,159 --> 00:45:00,039
Kodi tambala ali kuti, Candy?

437
00:45:00,720 --> 00:45:01,399
Ndani, Wilkes?

438
00:45:01,840 --> 00:45:02,520
Butchi.

439
00:45:04,239 --> 00:45:04,917
sindikudziwa...

440
00:45:04,918 --> 00:45:07,319
...ndinangomva kuti anatuluka masiku awiri apitawa.

441
00:45:08,199 --> 00:45:10,199
Nanga bwanji Wilkes?

442
00:45:11,079 --> 00:45:12,439
Wapita kalekale.

443
00:45:12,760 --> 00:45:13,479
Wapita kuti?

444
00:45:14,520 --> 00:45:15,436
Osati pomwe...

445
00:45:15,437 --> 00:45:16,239
... liti.

446
00:45:17,960 --> 00:45:18,960
Butch mwina wamupha.

447
00:45:19,199 --> 00:45:19,799
Anamupha?

448
00:45:20,199 --> 00:45:20,799
Inde...

449
00:45:21,159 --> 00:45:22,359
...kutheka kuti anamuwombera,

450
00:45:22,600 --> 00:45:23,517
sindikudziwa koma...

451
00:45:23,518 --> 00:45:24,199
...wakufa...

452
00:45:24,720 --> 00:45:25,560
...zowona.

453
00:45:26,279 --> 00:45:27,560
N'chifukwa chiyani ali pachiwopsezo chakupha?

454
00:45:28,800 --> 00:45:31,039
Chifukwa anthu ambiri amaganiza
adatsekeredwa bwino.

455
00:45:31,520 --> 00:45:33,359
Chotero iwo analanda ake
bizinezi ya mankhwala osokoneza bongo.

456
00:45:34,279 --> 00:45:35,680
Anapanga ndalama zonse zomwe akanatha, koma ...

457
00:45:36,880 --> 00:45:38,600
...Butch adatulukamo kale kuposa momwe amayembekezera...

458
00:45:38,880 --> 00:45:40,319
...zikomo kwa Detective wathu yemwe wafa.

459
00:45:41,279 --> 00:45:43,600
Butch anapeza kuti anatenga
ndalama zake zonse ndi zabwino ...

460
00:45:44,159 --> 00:45:45,199
ndipo tsopano iwo anafa...

461
00:45:45,800 --> 00:45:47,960
... kapena pafupifupi kukhala, wakufa kwambiri.

462
00:45:48,960 --> 00:45:50,439
Candy, ndingamupeze kuti?

463
00:45:51,279 --> 00:45:52,680
Inu mukudziwa chimene iye analoŵamo, sichoncho?

464
00:45:53,159 --> 00:45:54,159
Ndi chifukwa chake ndili pano.

465
00:45:55,520 --> 00:45:57,079
Ndiye n'chifukwa chiyani mukumufunafuna?

466
00:45:57,760 --> 00:45:58,760
Muyenera kupita ...

467
00:45:59,199 --> 00:45:59,960
...kutali.

468
00:46:00,720 --> 00:46:01,680
... ndipo pamene mupita ...

469
00:46:02,199 --> 00:46:03,359
...uyenera kukhala kutali.

470
00:46:04,319 --> 00:46:05,279
Chifukwa ngati simu...

471
00:46:06,399 --> 00:46:09,159
...mudzakhala mutapita monga aliyense
wina amene amadutsa njira ya Butch.

472
00:46:10,680 --> 00:46:12,359
Inu mukudziwa, sichoncho inu?

473
00:46:12,920 --> 00:46:14,356
Muyenera kundiuza!

474
00:46:14,357 --> 00:46:14,999
Chifukwa chiyani?

475
00:46:15,159 --> 00:46:16,920
Choncho mukhoza kufa ngati enawo!

476
00:46:17,720 --> 00:46:18,520
Ayi.

477
00:46:19,640 --> 00:46:20,880
sindikuuzani.

478
00:46:22,800 --> 00:46:24,319
Ndikuwona chinachake mwa iwe, Beck.

479
00:46:25,159 --> 00:46:26,439
Simuli ngati tonsefe.

480
00:46:27,479 --> 00:46:28,960
Opanda pokhala, zedi koma ...

481
00:46:29,600 --> 00:46:31,359
...simulola kuti mankhwalawo agwire.

482
00:46:31,880 --> 00:46:33,239
Nthawi zonse ndimakonda zimenezo za inu.

483
00:46:34,119 --> 00:46:36,239
Inu munakhala kunja kwa
bizinesi ya aliyense ndikuwoneka ...

484
00:46:36,840 --> 00:46:37,720
...muli bwino.

485
00:46:39,119 --> 00:46:40,520
Kwa mphindi inobe.

486
00:46:41,039 --> 00:46:42,239
Koma ukudziwa kuti ndimamutsatira?

487
00:46:43,479 --> 00:46:44,637
Osati, koma ...

488
00:46:44,638 --> 00:46:46,036
... akatero...

489
00:46:46,037 --> 00:46:47,479
... Ndikukhulupirira kuti akufuna kulankhula nanu ...

490
00:46:48,159 --> 00:46:49,119
...ndi mfuti yake.

491
00:46:49,840 --> 00:46:50,560
Momwemonso.

492
00:46:52,399 --> 00:46:53,196
Pa, Candy!

493
00:46:53,197 --> 00:46:53,960
Eya?

494
00:46:54,439 --> 00:46:55,840
Ndiwe wabwino kwambiri kwa izi.

495
00:46:57,079 --> 00:46:59,000
Chokani m'misewu iyi.

496
00:46:59,279 --> 00:47:00,436
Ndilonjezeni.

497
00:47:00,437 --> 00:47:01,399
Ine ndidzatero.

498
00:47:02,560 --> 00:47:03,797
Uwawuze bambo ako ndati hey.

499
00:47:03,798 --> 00:47:04,640
Hm hmm.

500
00:47:06,800 --> 00:47:08,840
Izi ndizo zonse zomwe ndili nazo, mukudziwa?

501
00:47:11,439 --> 00:47:13,000
Palibe amene amandichitira ine zoyipa ...

502
00:47:13,520 --> 00:47:14,720
... ngakhale bambo anga.

503
00:47:22,279 --> 00:47:26,079
Kumene kuli chigololo ya' you fuckin 'junkie.

504
00:47:43,600 --> 00:47:45,079
O, junkie!

505
00:47:45,479 --> 00:47:46,760
Muyenera kukhala ndi ndalama zanga.

506
00:47:47,640 --> 00:47:50,159
Apo ayi nditero
akupachikeni pamipira yanu, mnyamata.

507
00:47:54,319 --> 00:47:55,439
Junkie?

508
00:47:58,720 --> 00:47:59,960
Mvetserani...

509
00:48:01,319 --> 00:48:02,920
...mutha kumwa mankhwalawo.

510
00:48:04,920 --> 00:48:06,359
Ndikungofuna ndalama zanga.

511
00:48:07,800 --> 00:48:08,840
Yang'anani...

512
00:48:09,479 --> 00:48:11,319
...ndisiya chikwamacho pambali.

513
00:48:14,239 --> 00:48:17,560
Ingotuluka. ndipo sindidzatero
ikani dzenje m'mutu mwanu.

514
00:48:19,439 --> 00:48:20,479
Junkie?

515
00:48:22,800 --> 00:48:23,757
Ndalama!

516
00:48:23,758 --> 00:48:25,000
Chili kuti?

517
00:48:43,199 --> 00:48:44,640
Kodi zimakoma?

518
00:48:45,479 --> 00:48:46,640
Ndi zabwino?

519
00:48:47,720 --> 00:48:49,039
Hei?

520
00:49:23,840 --> 00:49:25,119
Mfumukazi.

521
00:49:58,239 --> 00:49:59,920
Palibe amene akuyankha.

522
00:50:00,800 --> 00:50:04,239
Ndiye? Palibe mwa izi
amayi akufuna kuyankhula ndiye?

523
00:50:10,520 --> 00:50:11,640
Pitani kunja uko...

524
00:50:12,279 --> 00:50:14,640
...ndipezereni hule ndimutengere tikambirane!

525
00:50:16,359 --> 00:50:18,079
Kodi simukuganiza kuti limenelo ndi lingaliro la fuckin '?

526
00:50:19,079 --> 00:50:20,199
Ndili ndi lingaliro labwinoko.

527
00:50:20,720 --> 00:50:21,320
Chani?

528
00:50:21,720 --> 00:50:22,880
Ndibweretsa imodzi pomwe pano.

529
00:50:25,520 --> 00:50:28,076
Simukubweretsa a
hule kunyumba kwanga.

530
00:50:28,077 --> 00:50:29,279
Palibe mboni.

531
00:50:30,479 --> 00:50:33,680
Palibe mboni zopanda pake? Aliyense
akudziwa komwe ndimakhala!

532
00:50:34,159 --> 00:50:35,399
Mahule awa ndi okhuthala!

533
00:50:35,760 --> 00:50:36,960
Amapita kulikonse kumene kuli ndalama.

534
00:50:37,319 --> 00:50:39,239
Ndiye ndikuyenera chiyani
kuchita? Ndikungochoka?

535
00:50:40,359 --> 00:50:41,319
Osakhala pano.

536
00:50:42,399 --> 00:50:44,159
Ndikhulupirireni, ndiroleni ndithane ndi izi.

537
00:50:45,479 --> 00:50:46,159
Inu mwamvetsa izo?

538
00:50:47,359 --> 00:50:48,477
Inu mwamvetsa izo?

539
00:50:48,478 --> 00:50:52,000
Mudzakhala wakupha zimenezo
zomwe uti uzikonda.

540
00:50:52,520 --> 00:50:54,239
Ndipatseni mawu anga. Ine sindimupha iye.

541
00:50:55,279 --> 00:50:56,239
Chabwino?

542
00:50:57,199 --> 00:50:58,399
Mungoyankhula naye?

543
00:50:59,159 --> 00:51:00,000
Ingoyankhulani.

544
00:51:03,359 --> 00:51:04,479
Ndikufuna iye wamoyo.

545
00:51:05,479 --> 00:51:07,680
Clive! Ndikufuna iye wamoyo!

546
00:51:08,199 --> 00:51:09,960
Ndapeza izi! Ndikhulupirire.

547
00:51:18,159 --> 00:51:19,920
Ayi. Ndi Clive.

548
00:51:21,039 --> 00:51:22,880
Mupeza uja wotchedwa Candy.

549
00:51:33,159 --> 00:51:34,680
Zikomo, Hill Billy!

550
00:51:42,880 --> 00:51:43,880
Moni?

551
00:51:46,399 --> 00:51:48,199
Chabwino. Ndanyamuka.

552
00:52:17,239 --> 00:52:20,840
Ah! Osamupha, musatero
muphe iye, musamuphe iye.

553
00:52:21,399 --> 00:52:22,396
Pepani, pepani.

554
00:52:22,397 --> 00:52:23,600
Chitani inu!

555
00:52:24,119 --> 00:52:25,680
Chitani inu!

556
00:52:26,960 --> 00:52:28,039
Yang'anani!

557
00:52:29,800 --> 00:52:30,917
Basi, basi, basi...

558
00:52:30,918 --> 00:52:33,036
... ndipatseni zambiri,
ndizo zonse zomwe ndikufuna panthawiyi.

559
00:52:33,037 --> 00:52:35,159
Sindikudziwa zomwe mukuyankhula!

560
00:52:36,119 --> 00:52:37,076
Tsatanetsatane!

561
00:52:37,077 --> 00:52:38,600
Ingoperekani zambiri za fuckin!

562
00:52:40,479 --> 00:52:41,720
Mfundo zotani?

563
00:52:43,279 --> 00:52:44,199
nzabwino.

564
00:52:45,520 --> 00:52:46,920
Mumagwira ntchito m'misewu ...

565
00:52:47,439 --> 00:52:48,156
...eya?

566
00:52:48,157 --> 00:52:49,520
Mtsikana wabwino, sichoncho?

567
00:52:49,960 --> 00:52:50,837
Ingondiuza zomwe mwamva.

568
00:52:50,838 --> 00:52:53,356
Ndiuze zomwe wamva,
ndizo zonse zomwe ndikufuna kudziwa. Chabwino?

569
00:52:53,357 --> 00:52:54,957
Sindikudziwa zomwe mukuyankhula!

570
00:52:55,438 --> 00:52:57,479
Inu mukutha miyoyo, mofulumira kwenikweni.

571
00:52:58,000 --> 00:52:59,880
Ingondipatsani zambiri za fuckin, chabwino?

572
00:53:00,479 --> 00:53:01,479
Mvetserani...

573
00:53:02,000 --> 00:53:02,900
...ndiuze zomwe mwamva.

574
00:53:03,279 --> 00:53:04,156
Chabwino?

575
00:53:04,157 --> 00:53:06,236
Ingondiuzani zomwe mwamva pa
street, ndizo zonse zomwe ine fuckin 'ndikufuna kudziwa.

576
00:53:06,237 --> 00:53:08,479
Ingothetsa izi tsopano.

577
00:53:10,239 --> 00:53:11,199
Chonde! Ndiuzeni!

578
00:53:11,680 --> 00:53:12,560
Chonde, musatero.

579
00:53:13,079 --> 00:53:13,518
Osatero.

580
00:53:13,519 --> 00:53:14,199
Ndiuzeni!

581
00:53:15,960 --> 00:53:16,837
Bulu!

582
00:53:16,838 --> 00:53:18,079
Nanga bwanji iye?

583
00:53:19,640 --> 00:53:20,880
Watuluka!

584
00:53:21,119 --> 00:53:21,800
China ndi chiyani?

585
00:53:22,439 --> 00:53:23,276
Palibe!

586
00:53:23,277 --> 00:53:24,600
China ndi chiyani?

587
00:53:25,560 --> 00:53:26,439
Wakufa!

588
00:53:26,800 --> 00:53:27,760
Akufa ndani?

589
00:53:28,560 --> 00:53:29,800
Nonse inu.

590
00:53:36,359 --> 00:53:38,000
Fuckin 'gehena. Ndine wachisoni.

591
00:53:38,520 --> 00:53:40,840
Ndine wachisoni. sindine. Zili bwino, zili bwino.

592
00:53:41,840 --> 00:53:42,960
Zili bwino, zili bwino, zili bwino.

593
00:53:43,279 --> 00:53:44,196
Zili bwino, zili bwino, zili bwino.

594
00:53:44,197 --> 00:53:45,156
Ayi, ayi. Zili bwino, zili bwino.

595
00:53:45,157 --> 00:53:46,520
Zili bwino, zili bwino.

596
00:53:47,000 --> 00:53:48,319
Palibe, ndakupezani.

597
00:53:49,000 --> 00:53:50,600
Ndiwe wabwino, ndakupeza, ndakupeza '.

598
00:53:51,399 --> 00:53:52,760
Ndakupezani, ndakupezani, ndakupezani.

599
00:53:53,880 --> 00:53:56,079
Ndiwe wabwino, ndiwe wabwino!

600
00:53:56,960 --> 00:53:58,079
Ndiwe wakufa!

601
00:53:59,560 --> 00:54:02,359
Ndiwe wabwino, chabwino, chabwino.

602
00:54:06,239 --> 00:54:06,839
Ndizabwino.

603
00:54:07,319 --> 00:54:08,720
Zosavuta. Ndichoncho.

604
00:54:09,199 --> 00:54:10,039
Ndichoncho.

605
00:54:11,760 --> 00:54:12,600
Ndichoncho.

606
00:54:14,880 --> 00:54:16,039
Oo iai!

607
00:54:16,439 --> 00:54:19,359
Ah shit, ah shit. Ndinamupha. Asa.

608
00:54:19,880 --> 00:54:20,800
Ah zoyipa.

609
00:54:21,119 --> 00:54:22,199
O!

610
00:54:23,439 --> 00:54:24,680
Oo iai!

611
00:54:25,159 --> 00:54:27,920
Ah, munatani?
Ah zoyipa, munatani?

612
00:54:28,439 --> 00:54:29,479
Ah zoyipa!

613
00:55:38,479 --> 00:55:39,597
Ndiye...

614
00:55:39,598 --> 00:55:40,760
...akuti chiyani?

615
00:55:42,640 --> 00:55:44,760
Chabwino, osati kwenikweni.

616
00:55:48,479 --> 00:55:50,196
Ali moyo, sichoncho?

617
00:55:50,197 --> 00:55:51,760
Inde, ndithudi.

618
00:55:52,439 --> 00:55:54,039
Chitsiru iwe!

619
00:55:54,960 --> 00:55:56,960
Munataya thupi moyenera, tsopano!

620
00:55:57,199 --> 00:55:59,076
Zachidziwikire, ndine katswiri wa fuckin '!

621
00:55:59,077 --> 00:55:59,957
Zoona?

622
00:55:59,958 --> 00:56:01,708
Ndiye chifukwa chake tonse tifa tsopano

623
00:56:01,709 --> 00:56:03,800
si ife chifukwa cha
izi ndizovuta kwambiri ...

624
00:56:04,439 --> 00:56:05,036
Sitimayo?

625
00:56:05,037 --> 00:56:07,199
Beck. Beck, iya.

626
00:56:09,199 --> 00:56:11,680
Iye ndi amene
fuckin 'hule sister ndinamupha.

627
00:56:12,680 --> 00:56:14,996
Eya, sikuchepetsa kwenikweni, mzanga.

628
00:56:14,997 --> 00:56:16,720
Mukudziwa ndi angati omwe tawapukuta pagululi?

629
00:56:17,000 --> 00:56:18,436
Kodi zilibe kanthu?

630
00:56:18,437 --> 00:56:19,840
Ndani amakupatsirani zoyipa?

631
00:56:20,560 --> 00:56:21,840
Shes fuckin 'maggt food.

632
00:56:22,800 --> 00:56:24,359
Shes fuckin 'fumbi kwa ife.

633
00:56:25,720 --> 00:56:27,399
Mukuganiza kuti ndi amene ali kumbuyo kwa izi?

634
00:56:29,640 --> 00:56:30,240
Uh.

635
00:56:30,880 --> 00:56:33,119
Ndikumva kuti ndi wankhondo wakale.

636
00:56:34,239 --> 00:56:35,236
Msilikali wakale...

637
00:56:35,237 --> 00:56:36,757
...ndine usilikali.

638
00:56:36,758 --> 00:56:38,356
Ndiwe wankhondo

639
00:56:38,357 --> 00:56:40,590
Mukadakhala wankhondo wa fuckin,
mukadakhala nazo

640
00:56:40,591 --> 00:56:43,039
chipale chofewa chija kale
fuckin 'kufa simukanatero.

641
00:56:43,680 --> 00:56:47,996
Tili ndi fuckin 'wopanda pokhala' junkie
kuthamanga kupha amuna anga a fuckin '.

642
00:56:47,997 --> 00:56:50,720
Kusokoneza bizinesi yanga, ndi
ukutani?

643
00:56:51,319 --> 00:56:53,039
Pafupifupi ndine fuckin 'wankhondo wakale.

644
00:56:53,520 --> 00:56:57,199
Bwanji osachoka kwa fuckin '
bulu, ndipo fuckin 'kupita kumeneko mukakamupeze ...

645
00:56:57,439 --> 00:56:59,600
...mubwezereni kuno,
ndipo ndithana nazo.

646
00:57:01,640 --> 00:57:02,439
Chitani zomwezo.

647
00:57:06,079 --> 00:57:07,520
... ndipo musati muchite izi.

648
00:57:26,600 --> 00:57:30,436
Bwerani munthu, muli ndi malo oti mukhale,
anthu kuti akuwoneni kuti mukuseka?

649
00:57:30,437 --> 00:57:32,159
Eya eya, ndatsala pang'ono kumaliza.

650
00:57:33,000 --> 00:57:36,119
Mukudziwa kuti sindikulipirira izi
galimoto ngati siyili bwino, cuz nthawi yatha ...

651
00:57:36,399 --> 00:57:37,720
...cheki injini inali idakalipo.

652
00:57:38,319 --> 00:57:39,279
Eya koma...

653
00:57:39,560 --> 00:57:40,399
...injini ndiyolakwika.

654
00:57:40,920 --> 00:57:42,479
Mukuyembekezera chiyani?
ndithudi zidzapitirira.

655
00:57:42,920 --> 00:57:45,760
Kodi ndiwe fuckin '
makanika, kapena wopusa?

656
00:58:00,600 --> 00:58:01,600
Asa!

657
00:58:31,239 --> 00:58:32,560
Chitani inu!

658
00:58:58,399 --> 00:58:59,680
mwandipezera chiyani?

659
00:59:02,000 --> 00:59:03,399
Zidziwitso zochepa ...

660
00:59:03,800 --> 00:59:04,600
...palibe cholimba.

661
00:59:07,640 --> 00:59:08,439
Yang'anani pa iwo.

662
00:59:09,640 --> 00:59:11,319
Mpikisano wa makoswe.

663
00:59:12,520 --> 00:59:15,960
Kuthamanga mumsewu, ayi
kupereka zoyipa kwa munthu yemwe ali pafupi nawo.

664
00:59:18,479 --> 00:59:19,640
Ndiye mzanga wa dziko...

665
00:59:20,319 --> 00:59:21,640
... palibe chomwe chidzasinthe.

666
00:59:22,920 --> 00:59:24,800
Ndikadakhala ndi chilichonse
bullet mu dziko...

667
00:59:26,560 --> 00:59:29,436
...komabe sikukwanira
kuchotsa aliyense,

668
00:59:29,437 --> 00:59:31,640
imodzi mwa matenda owopsa awa!

669
00:59:34,439 --> 00:59:36,000
Ndife matenda, Clive...

670
00:59:37,079 --> 00:59:38,680
...ndife matenda.

671
00:59:40,359 --> 00:59:41,439
Ife kulira!

672
00:59:41,840 --> 00:59:42,720
Timalenga!

673
00:59:44,000 --> 00:59:46,079
Timapanga zambiri, timapanga
kuposa momwe timafunikiranso.

674
00:59:49,279 --> 00:59:52,359
Sipanatenge nthawi amayi
Chilengedwe chimasankha kutichotsa tonse.

675
00:59:53,600 --> 00:59:54,760
Sipadzakhala chilichonse ...

676
00:59:55,359 --> 00:59:57,359
...palibe china chotsalira koma Dziko lapansi lokha.

677
00:59:58,760 --> 00:59:59,360
Hm hmm.

678
01:00:00,920 --> 01:00:02,800
Ndi momwe timachitira, zomwe timachita Benj.

679
01:00:04,239 --> 01:00:05,479
Yeretsani dziko...

680
01:00:06,840 --> 01:00:08,279
... munthu mmodzi panthawi.

681
01:00:11,439 --> 01:00:12,840
Chitani zomwe muyenera kuchita.

682
01:00:15,000 --> 01:00:16,119
Mwamva bwana.

683
01:05:09,680 --> 01:05:10,780
Inu mukhoza kungofunsa inu mukudziwa.

684
01:05:11,439 --> 01:05:12,159
Chani?

685
01:05:12,439 --> 01:05:13,600
Ngati munali ndi ludzu.

686
01:05:14,000 --> 01:05:15,199
M'malo momubera ...

687
01:05:15,479 --> 01:05:16,359
...ingofunsani.

688
01:05:18,880 --> 01:05:19,640
Pepani.

689
01:05:21,239 --> 01:05:22,239
Ndilibe ndalama.

690
01:05:23,840 --> 01:05:24,600
Zabwino zake.

691
01:05:25,439 --> 01:05:26,319
Ingotengani izo.

692
01:05:27,920 --> 01:05:28,640
Mukutsimikiza?

693
01:05:28,960 --> 01:05:29,680
Eya, pitirirani.

694
01:05:31,720 --> 01:05:32,320
Hei!

695
01:05:32,960 --> 01:05:33,694
Mukudziwa chinachake...

696
01:05:34,720 --> 01:05:36,439
...ndimo momwe tingathere
kusintha dziko mukudziwa.

697
01:05:37,399 --> 01:05:38,079
Basi...

698
01:05:38,359 --> 01:05:40,439
...mchitidwe umodzi wachisawawa wachifundo, nthawi imodzi.

699
01:05:41,319 --> 01:05:42,396
Zikomo kwambiri.

700
01:05:42,397 --> 01:05:43,439
Mwalandilidwa.

701
01:05:55,960 --> 01:05:56,880
Ndamupeza.

702
01:05:57,439 --> 01:05:58,399
Malamulo.

703
01:06:00,399 --> 01:06:02,000
Mbweretseni kwa ine.

704
01:06:02,840 --> 01:06:03,600
Koperani izo.

705
01:06:41,880 --> 01:06:43,119
Ndakhala ndikukufunani.

706
01:06:47,239 --> 01:06:48,199
Bwana akufuna kukuwonani.

707
01:06:49,760 --> 01:06:50,920
Ndilibe bwana...

708
01:06:51,479 --> 01:06:52,600
muli ndi bwana.

709
01:06:53,439 --> 01:06:55,279
Cuz ndiwe wachinyamata.

710
01:06:55,640 --> 01:06:56,557
Ayi.

711
01:07:02,159 --> 01:07:03,359
Chitani inu.

712
01:07:04,600 --> 01:07:05,557
Chitani inu!

713
01:07:32,520 --> 01:07:33,880
Kuluma bum.

714
01:08:42,520 --> 01:08:43,120
Amayi.

715
01:08:51,000 --> 01:08:51,800
Inde.

716
01:09:05,880 --> 01:09:06,717
Inde.

717
01:09:06,718 --> 01:09:07,439
Ndilankhuleni.

718
01:09:11,560 --> 01:09:12,640
Anamupha ...

719
01:09:13,920 --> 01:09:15,039
...wamupha Benj.

720
01:09:23,760 --> 01:09:25,477
Ndimupha ndithu...

721
01:09:25,478 --> 01:09:26,840
...Ndimupha!

722
01:10:36,079 --> 01:10:37,159
Kodi?

723
01:10:40,439 --> 01:10:41,439
Moni.

724
01:10:42,920 --> 01:10:43,600
Kodi ndili kuti?

725
01:10:47,239 --> 01:10:48,239
Oo iai!

726
01:10:49,960 --> 01:10:51,279
Ndinafika bwanji kuno?

727
01:10:51,760 --> 01:10:52,640
Ndakubweretsani kuno.

728
01:10:53,800 --> 01:10:54,439
Liti?

729
01:10:55,279 --> 01:10:56,119
Poyambirira.

730
01:10:56,560 --> 01:10:58,000
Ndinakuwonani muudzu, mukugona.

731
01:10:58,760 --> 01:11:00,479
Sindinali kugona mnzanga...

732
01:11:01,279 --> 01:11:02,720
...ndinakomoka.

733
01:11:03,279 --> 01:11:04,359
Kaya zinali zotani...

734
01:11:04,840 --> 01:11:05,840
...ndinakunyamula.

735
01:11:06,720 --> 01:11:07,620
Ndinaganiza kuti mukufuna thandizo ...

736
01:11:08,319 --> 01:11:09,586
...Ndimaganiza kuti mwasiya mankhwala?

737
01:11:11,760 --> 01:11:12,360
Inu muli nacho chirichonse?

738
01:11:13,239 --> 01:11:15,760
Haaa ndiye poti ndichoke pano.

739
01:11:18,039 --> 01:11:19,840
Mwafika bwanji
galimoto iyi, ngati sikugwira ntchito?

740
01:11:20,840 --> 01:11:23,560
Cuz ndi kwinakwake kuti ndipiteko
ndigwetseni mutu, dickhead iwe.

741
01:11:24,640 --> 01:11:25,680
Kodi sikukuzizira muno?

742
01:11:26,279 --> 01:11:26,880
Chabwino...

743
01:11:27,159 --> 01:11:28,520
...eya kukuzizira, eya koma...

744
01:11:29,479 --> 01:11:31,279
...osati kuzizira ngati kunja uko.

745
01:11:32,960 --> 01:11:37,359
Zimanditeteza ndikunditeteza
kuchokera kwa inu nonse, zinyalala zamwano kunja uko.

746
01:11:39,399 --> 01:11:40,600
Hmm, ngati ine?

747
01:11:43,640 --> 01:11:44,439
Zonse zili bwino...

748
01:11:45,000 --> 01:11:47,100
...Ndakhala nthawi yayitali m'misewu
zokwanira kudziwa kupulumuka.

749
01:11:49,920 --> 01:11:52,000
Kupulumuka ndichinthu chimodzi ...

750
01:11:53,359 --> 01:11:55,119
...moyo wina.

751
01:11:57,319 --> 01:11:59,319
Palibe amene ayenera kukhala
m'misewu mnzanu ...

752
01:11:59,720 --> 01:12:01,039
...ife sitikuyenera zimenezo.

753
01:12:01,880 --> 01:12:03,560
Sitikuyenera chilichonse Beck...

754
01:12:04,439 --> 01:12:05,319
... palibe aliyense wa ife amene amatero.

755
01:12:07,199 --> 01:12:08,557
Zomwe timayenera ngakhale ...

756
01:12:08,558 --> 01:12:09,200
...ndi...

757
01:12:11,720 --> 01:12:12,320
...ufulu.

758
01:12:13,960 --> 01:12:15,479
Ufulu wa zisankho zomwe timapanga.

759
01:12:16,600 --> 01:12:17,520
Onani ndapanga chisankho ...

760
01:12:18,199 --> 01:12:18,933
...ndichifukwa chake ndili pano.

761
01:12:20,640 --> 01:12:21,680
Ndipo mwapanga zanu ...

762
01:12:22,800 --> 01:12:23,960
...ndichifukwa chake ndakuwonani pamenepo,

763
01:12:24,560 --> 01:12:25,640
kugona osazindikira,

764
01:12:26,039 --> 01:12:26,800
mu udzu.

765
01:12:28,119 --> 01:12:28,800
Inde.

766
01:12:29,520 --> 01:12:30,199
Inde.

767
01:12:31,399 --> 01:12:32,840
Eya anali mnzanga amene ndinasankha.

768
01:12:35,840 --> 01:12:37,359
Ndipo ichi ndi chiyani?

769
01:12:38,359 --> 01:12:40,039
Muyenera kuti mumalize
ntchito yomwe munayamba.

770
01:12:42,560 --> 01:12:45,159
Ndipo izi wazipeza kuti William?

771
01:12:46,640 --> 01:12:48,007
Si inu nokha amene muli ndi mwayi,

772
01:12:48,239 --> 01:12:49,520
kuzinthu izi Beck.

773
01:12:51,079 --> 01:12:53,079
Pali zabwino zina
kukhala m’misewu.

774
01:12:56,319 --> 01:12:58,159
Ndikudziwa zomwe Butcher adachita,

775
01:12:58,439 --> 01:12:59,279
kwa Chrissy,

776
01:12:59,960 --> 01:13:01,079
zinali zosakhululukidwa.

777
01:13:04,039 --> 01:13:04,960
Pakali pano.

778
01:13:05,560 --> 01:13:06,160
Zili choncho.

779
01:13:06,560 --> 01:13:07,160
Zili choncho.

780
01:13:10,119 --> 01:13:11,159
Koma usikuuno ...

781
01:13:11,880 --> 01:13:12,480
...ndi zimenezo,

782
01:13:15,840 --> 01:13:16,880
ndikukhulupirira mutha...

783
01:13:19,199 --> 01:13:20,766
kuchotsa ululu,
zomwe mwakhala mukuzigwira.

784
01:13:22,960 --> 01:13:24,560
Ndipo chofunika kwambiri...

785
01:13:25,800 --> 01:13:28,039
...Chrissy angakufuneni
kuti ndisiyenso ululu umenewo.

786
01:13:29,720 --> 01:13:31,079
Ndizovuta, Will...

787
01:13:33,199 --> 01:13:34,199
...makamaka,

788
01:13:34,600 --> 01:13:35,640
pambuyo pa zomwe adachita,

789
01:13:36,279 --> 01:13:38,039
kwa ine ndi banja langa.

790
01:13:39,000 --> 01:13:40,399
Koma mulibe kusankha,

791
01:13:40,640 --> 01:13:41,240
Beck.

792
01:13:43,000 --> 01:13:44,119
Mwina mupha,

793
01:13:44,840 --> 01:13:45,960
amene adatenga kwa inu.

794
01:13:47,399 --> 01:13:48,000
Ndipo...

795
01:13:48,399 --> 01:13:50,760
...eya live a, live a,
moyo wanu wonse wamtendere.

796
01:13:51,680 --> 01:13:52,280
Kapena...

797
01:13:55,720 --> 01:13:56,760
...iwe iweyo,

798
01:13:57,079 --> 01:13:57,920
zomwe zimachokera kwa anthu.

799
01:13:59,960 --> 01:14:01,239
Khalani chilombo nokha ...

800
01:14:01,760 --> 01:14:02,479
...uh.

801
01:14:04,920 --> 01:14:05,840
Ndi kusankha kwanu.

802
01:14:15,798 --> 01:14:17,199
Bulu! Bulu!

803
01:14:17,479 --> 01:14:18,680
Ndiloleni ndipite!

804
01:14:19,359 --> 01:14:21,359
Ndine m'bale, ndine,
ndi ine, ndi ine, ndi Clive.

805
01:14:22,760 --> 01:14:23,439
Lekani!

806
01:14:24,000 --> 01:14:24,760
Ndine m'bale.

807
01:14:25,840 --> 01:14:26,640
Yesu Khristu.

808
01:14:27,399 --> 01:14:28,520
Yesu Khristu!

809
01:14:29,960 --> 01:14:30,800
Gahena yoyipa.

810
01:14:32,279 --> 01:14:32,960
Mmwamba, mmwamba, mmwamba.

811
01:14:35,680 --> 01:14:36,280
Yesu.

812
01:14:55,000 --> 01:14:55,720
Chani?

813
01:14:57,279 --> 01:14:58,680
Inu muli ndi chinachake choti munene, ndiye chineneni icho!

814
01:14:59,720 --> 01:15:00,520
Palibe!

815
01:15:01,239 --> 01:15:03,239
Dulani mabodza anu owopsa, Clive!

816
01:15:09,079 --> 01:15:10,479
Ndikudwala...

817
01:15:10,760 --> 01:15:13,800
... ndi kutopa kwambiri, anthu
kuyesera kudutsa mzinda uno.

818
01:15:14,520 --> 01:15:20,479
Kuthamangitsa tiana tating'ono ngati inu, kuyesera
kulanda mzinda wanga, uwu ndi mzinda wanga!

819
01:15:25,079 --> 01:15:26,079
Ndiyankheni izi Clive...

820
01:15:28,239 --> 01:15:30,156
...ukufuna kundinyengerera?

821
01:15:30,157 --> 01:15:30,920
Ayi, bwana!

822
01:15:33,479 --> 01:15:34,560
N'chifukwa chiyani muli pano?

823
01:15:35,039 --> 01:15:35,760
Ndikugwirirani ntchito

824
01:15:36,560 --> 01:15:37,279
...nthawi zonse,

825
01:15:37,560 --> 01:15:38,600
zidzatero nthawi zonse.

826
01:15:42,760 --> 01:15:43,800
Ndiye ndinu wokhulupirika kwa ine?

827
01:15:44,439 --> 01:15:45,239
Nthawizonse.

828
01:15:57,600 --> 01:15:58,479
Ndiye chifukwa chiyani...

829
01:15:58,800 --> 01:16:00,479
...simunamupezebe Beck?

830
01:16:01,680 --> 01:16:04,116
N’chifukwa chiyani anthu akufuna kundipha?

831
01:16:05,600 --> 01:16:06,840
Tinayesa zonse zomwe tingathe ...

832
01:16:07,079 --> 01:16:08,119
...sitikudziwa komwe ali!

833
01:16:23,880 --> 01:16:24,880
Benji ali kuti?

834
01:16:28,119 --> 01:16:28,840
Benji...

835
01:16:30,479 --> 01:16:31,399
...wamwalira.

836
01:16:39,040 --> 01:16:40,040
Tipeza iye...

837
01:16:41,760 --> 01:16:42,360
...Timupeza!

838
01:18:17,639 --> 01:18:18,639
Uwu!

839
01:18:20,399 --> 01:18:22,479
Kodi Butch, Gordan Ramsey ali kuti?

840
01:18:38,680 --> 01:18:39,440
Inu!

841
01:18:41,159 --> 01:18:42,079
Inu!

842
01:19:01,600 --> 01:19:02,719
Oo iai!

843
01:19:59,040 --> 01:20:00,520
Ayi!

844
01:21:04,520 --> 01:21:06,280
Nditumizireni positikhadi.

845
01:24:23,520 --> 01:24:25,116
Sindikufuna izi!

846
01:24:25,117 --> 01:24:28,317
Ndimakukondani
Ndine Chrissy!

847
01:24:28,318 --> 01:24:30,799
Kodi mukumvetsa, wa bastard!

848
01:24:44,920 --> 01:24:46,000
Inu!

849
01:25:01,000 --> 01:25:02,520
Wopusa iwe!

850
01:25:22,639 --> 01:25:23,920
Aaa...

851
01:25:30,159 --> 01:25:33,079
Iwe chiwembu iwe!

852
01:25:35,040 --> 01:25:37,639
Ine... thamanga mzinda uno!

853
01:25:38,120 --> 01:25:39,200
...ndi inu...

854
01:25:39,559 --> 01:25:43,920
...chidutswa cha fuckin 'chopanda pokhala
fuckin 'junkie tryna' kutenga tawuni yanga!

855
01:25:44,440 --> 01:25:45,479
Kuposa chiyani?

856
01:25:46,000 --> 01:25:47,319
Hule wina wafuckin?

857
01:25:47,840 --> 01:25:50,077
Mlongo wanu wa fuckin, koma mukudziwa chiyani?

858
01:25:50,078 --> 01:25:54,120
Adandipanga ine fuckin
money mwana, mukudziwa bwanji?

859
01:25:54,440 --> 01:25:57,680
Wayamwa mans fuckin' mtedza youma!

860
01:25:57,959 --> 01:25:59,159
Ndiye ndichifukwa chiyani ...

861
01:25:59,440 --> 01:26:01,600
...musamachite manyazi!

862
01:26:02,079 --> 01:26:03,440
Ndine wamkulu ...

863
01:26:04,000 --> 01:26:07,319
...ndi oyipa kwambiri
mayi wopusa mumzinda wa fuckin '!

864
01:26:07,600 --> 01:26:09,077
Bwanji osapita...

865
01:26:20,399 --> 01:26:21,639
Ndiwe woyimirira!

866
01:26:28,680 --> 01:26:30,920
Ganizilani ife tikhoza kukhala
kudwala ndi pang'ono ...

867
01:26:31,200 --> 01:26:33,079
...kukwezeka mtima kumeneko, Butch.

868
01:26:34,319 --> 01:26:36,760
Palibe ngati kudzichepetsa pang'ono, kulipo eh?

869
01:26:37,799 --> 01:26:39,600
Ndimakukonda, umakonda ndani?

870
01:27:03,639 --> 01:27:04,760
Aaah!

871
01:27:36,079 --> 01:27:38,440
Aaah!

872
01:27:41,639 --> 01:27:43,520
Bwerani kuno, mayi wamayi!

873
01:27:53,959 --> 01:27:55,916
Bwerani kuno, mwana wachiwerewere!

874
01:27:55,917 --> 01:27:56,840
Inu!

875
01:27:58,757 --> 01:28:00,079
Aaah! Ayi!

876
01:28:03,040 --> 01:28:03,920
Aaa...

877
01:28:47,600 --> 01:28:48,959
Pepani...

878
01:28:50,399 --> 01:28:52,200
...ukufuna chani?

879
01:28:52,879 --> 01:28:55,719
Chabwino, ine ndithudi sinditero
ndikufuna ndikupsopsoneni.

880
01:28:57,719 --> 01:28:59,680
Sindinafune kupha Chrissy.

881
01:29:00,479 --> 01:29:01,600
Chonde!

882
01:29:02,600 --> 01:29:03,559
Chonde!

883
01:29:04,399 --> 01:29:05,639
Mabwinja...

884
01:29:06,159 --> 01:29:07,237
...dum...

885
01:29:07,238 --> 01:29:08,000
Chonde musatero!

886
01:29:08,440 --> 01:29:09,680
...dum!

887
01:29:10,040 --> 01:29:12,040
Chonde, musandiphe!

888
01:29:14,479 --> 01:29:15,840
Kwa aliyense...

889
01:29:16,280 --> 01:29:17,680
...kuti mwawawa!

890
01:29:18,920 --> 01:29:20,479
Kwa aliyense...

891
01:29:21,079 --> 01:29:22,559
...kuti mwapha!

892
01:29:24,399 --> 01:29:25,559
Mulungu...

893
01:29:26,280 --> 01:29:28,040
...ndikhoza kukukhululukirani!

894
01:29:29,360 --> 01:29:31,360
Koma sindidzatero!

895
01:29:33,280 --> 01:29:35,116
Ndikhoza kukhala ...

896
01:29:35,117 --> 01:29:37,159
...atanyamula chida ichi!

897
01:29:38,760 --> 01:29:40,680
Ndikhoza kukhala ...

898
01:29:41,200 --> 01:29:43,520
...ndi chala changa pa chowombera!

899
01:29:44,920 --> 01:29:48,840
...koma aliyense
munthu amene mwamupha...

900
01:29:49,559 --> 01:29:51,920
...yima pano pompano!

901
01:29:52,959 --> 01:29:54,040
...kukoka...

902
01:29:54,559 --> 01:29:55,920
... choyambitsa ichi...

903
01:29:56,959 --> 01:29:57,879
...ndi ine!

904
01:30:00,440 --> 01:30:01,600
Mwakonzeka?

905
01:30:04,719 --> 01:30:06,920
Kuzimitsa, Buckaroo!

906
01:30:08,360 --> 01:30:09,280
Sankhani...

907
01:30:09,760 --> 01:30:10,719
...wanu...

908
01:30:11,159 --> 01:30:12,360
...Mulungu!

909
01:30:29,440 --> 01:30:32,319
Ndinaganiza kubwezera, kukandibweretsera mtendere...

910
01:30:33,559 --> 01:30:35,399
...koma zatsala pang'ono chabe.

911
01:30:37,479 --> 01:30:39,077
Ndinazindikira kuti...

912
01:30:39,078 --> 01:30:40,840
...kupanda kanthu kudzatsala.

913
01:30:42,360 --> 01:30:44,557
Kulemera kwa zomwe ndachita ...

914
01:30:44,558 --> 01:30:45,879
... amandipanikiza ...

915
01:30:47,319 --> 01:30:48,600
...kundiphwanya.

916
01:30:50,920 --> 01:30:53,559
Mwa kubwezera...

917
01:30:53,840 --> 01:30:55,200
...Ndasanduka mthunzi...

918
01:30:55,479 --> 01:30:57,719
...za munthuyo, ine ndinali.

919
01:30:59,799 --> 01:31:02,200
Komabe, mumdima wonsewu ...

920
01:31:04,200 --> 01:31:05,719
Ndikuwona...

921
01:31:06,040 --> 01:31:07,399
... kakang'ono ...

922
01:31:07,799 --> 01:31:09,000
... bulu...

923
01:31:09,239 --> 01:31:10,559
...wa kuwala.

924
01:31:22,958 --> 01:31:25,479
Aaaah!

925
01:31:45,479 --> 01:31:47,000
Ayi!




